Co decyduje o koszcie nagrania lektora
Studio wycenia lektora zwykle według czasu pracy sali i realizatora albo według minuty gotowego materiału. Na końcowy rachunek wpływa kilka rzeczy, które da się opisać z góry, jeśli przygotujesz brief.
- Długość tekstu w minutach gotowego nagrania, nie w stronach.
- Liczba wersji: np. spot 30 i 15 sekund albo kilka wariantów tonu.
- Czy lektor jest wskazany, czy realizator ma zaproponować głos.
- Montaż, czyszczenie oddechów i szumów oraz mastering głosu.
- Licencja na użycie nagrania (reklama, internet, szkolenia, audiobook).
Plan sesji z jednego tekstu
Przykład z założeniami, nie cennikiem: tekst na 6 minut gotowego nagrania, lektor czyta około 1,5 raza więcej materiału niż wejdzie do finału, bo część dubli odpada. Do tego czas na ustawienie i odsłuch. Wpisujesz stawkę godzinową studia i dostajesz szacunek budżetu liczony z Twoich liczb.
Rapujemy nie podaje cen lektorów. Stawkę bierzesz z oferty studia, a realizator potwierdza ostateczną kwotę po otrzymaniu briefu.
Brief dla realizatora i lektora
Dobry brief mieści się na jednej stronie. Wklej gotowy tekst z zaznaczonymi akcentami i wymową nazw własnych. Opisz ton (rzeczowy, ciepły, energiczny), przeznaczenie nagrania i miejsce publikacji. Dodaj dwa przykłady brzmienia, które Ci się podobają, oraz termin.
Jeśli nagranie ma iść do spotu, dołącz scenariusz i wymagania dotyczące czasu. Szersze zasady przygotowania materiału dla reklamy opisujemy na stronie produkcja dźwięku do reklamy.
Dla kogo jest ta strona
Dla firmy lub agencji, która zamawia lektora do spotu, filmu instruktażowego, szkolenia albo audiobooka i chce porównać oferty na tych samych założeniach. Dla realizatora, który chce dostawać zapytania z gotowym tekstem i liczbą minut zamiast pojedynczych pytań o cenę.
Studia, które prowadzą kalendarz i skrzynkę zapytań w jednym miejscu, znajdą opis na stronie Rapujemy dla studiów. Gdy masz już założenia, zapytanie wyślesz przez rezerwację studia nagrań.
Od nagrania do gotowego pliku
Po sesji głos trafia do montażu i czyszczenia. Jeśli lektor ma pracować z muzyką, dopilnuj miksu, żeby tekst był zrozumiały pod podkładem, a plik końcowy ma sens dopiero po masteringu pod miejsce publikacji. Zobacz miks i mastering, żeby dopisać te pozycje do zapytania.